Velly   Appareil critique - Bibliografia
 
  De nombreux articles et présentations ont été écrit sur Jean-Pierre Velly

cf. aussi  Articles de presse ou Textes de presse ou encore la  Bibliographie


  Molti articoli e presentazioni in italiano si trovano nella sezione Biografia

e nella rubrique Articoli stampa o testi stampa o ancora nella Bibliografia

 

Voici une sélection d’articles, de préfaces, introductions  sur Jean-Pierre Velly

(par ordre alphabétique)


una selezione di articoli, saggi e prefazioni dedicate a

  Jean-Pierre Velly


Karl Buhlman
1971       
 Jean-Pierre Velly                                            (solo in tedesco / en allemand)
Karl_Buhlman.html

Silvia Dell'Orso

1989

Jean-Pierre Velly  

                                                          Versione italiana


1992

La production graphique de Jean-Pierre Velly...     


Versione italiana


Jean-Marie Drot     


1989

Dialogue avec Jean-Pierre Velly  

                                  Dialogo con Jean-Pierre Velly (versione italiana)


Waldemar George    1968    Un visionnaire de la jeune gravure, Jean Velly          


Versione italiana

Julie et Pierre Higonnet        2007  


Velly, mélancolique 

                                              Velly melancolico (in italiano)


Una breve intersezione ...

Jean Leymarie       1982


Introduction à la FIAC 1982                             

Velly au delà du temps                                                     


Versione italiana


Alberto Moravia 1984 Velly, Au-delà du temps                                                     


Versione italiana

Bernard Noël       

1976

Jean-Pierre Velly (en français)

Maxime Préaud      2007       

Un chien qui rêvasse 

                                                          Un cane che sonnecchia (Versione italiana)

Michel Random


1976 Graveurs visionnaires de Paris                                    


Versione italiana

                       


1993     Quand la nuit devient lumière      


      Quando la notte si fa luce (versione italiana)

Leonardo Sciascia

1978

Velly pour Corbière

                                                          Versione italiana

Giorgio Soavi    

1984        

Jean-Pierre Velly 

                                                  

Versione italiana


1988        

Fleurs d'hiver  

                                                                 Fiori d’inverno (versione italiana)


Winterblumen



1988        

Le tableau qui me manque

                                            

Il quadro che mi manca (versione italiana)


  1988       

et un jour Velly éteignit le soleil et célébra l'obscurité     


Versione italiana


1989        


Vellicarsi con Velly

(versione italiana)

   1990        

 

Antica bellezza                                                                     Versione italiana


1990

     

La lumière à l'ombre du chêne


Versione italiana


2002           


la réalité au-delà de l’image 

                           

Versione italiana

Roberto Tassi    

1988        

Jean-Pierre Velly

(Hymne à la nature) 

                      

Versione italiana


1989       


Jean-Pierre Velly

(préface à l’exposition  San Severina)     


Versione italiana

Marisa Volpi    

1993       

Velly nocturne et diurne     

      

Versione italiana


1986          


Jean-Pierre Velly

                                                            Versione italiana

De nombreux articles et présentations ont été écrit sur Jean-Pierre Velly

cf. aussi  Articles de presse ou Textes de presse ou encore la  Bibliographie


Molti articoli e presentazioni in italiano si trovano nella sezione Biografia

e nella rubrique Articoli stampa o testi stampa o ancora nella Bibliografia

Lorenza Trucchi          

1993


La poussée de la lumière


La spinta della luce (versione italiana)

ESSENTIAL BIBLIOGRAPHY



Waldemar George (1968)  Un visionnaire de la jeune gravure: Jean-Pierre Velly in Plaisir de France, n° 351, Paris janvier 1968 then published in

Jean-Pierre Velly, catalogue of the TRANSART Gallery, Milan 1969


Jean-Pierre Velly, catalogue of Schindler Gallery, Bern 1972 with a presentation by Karl Buhlman (in German)


Jean-Pierre Velly, catalogue of the Don Chisciotte Gallery, Rome 1972 (silverpoints)


Jean-Pierre Velly, catalogue of the Don Chisciotte Gallery, Rome 1974 (etchings)


Incisori Visionari di Parigi, Galleria Don Chisciotte, Roma 1976, presentation by Michel Random


Torre di Guardia, by Alberto Savinio, Sellerio Editore, Palermo 1977 includes an original etching by J.-P. Velly


Velly pour Corbière, catalogue of the Don Chisciotte Gallery, Rome 1978 presentation by Leonardo Sciascia


L'art Visionnaire, book by Michel Random, Paris Fernand Nathan, 1979 presentation  by Michel Random


Jean Pierre Velly - L’oeuvre Gravé (book catalogue published by Don Chisciotte Editore, Sigfrido Amadeo - Vanni Scheiwiller  Roma - Milano 1980, presentation by Mario Praz


Bestiaire Perdu, catalogue of the Don Chisciotte Gallery, Rome 1980, text by Jean-Pierre Velly (translation by Lucio Mariani)


Velly Au-delà du temps, catalogue of the Don Chisciotte Gallery, Rome 1984, presentations by Alberto Moravia and Jean Leymarie (watercolors)



Jean-Pierre Velly, catalogue of the Don Chisciotte Gallery, Rome 1986 presentation by Marisa Volpi (paintings)


Il quadro che mi manca, Garzanti Ed. Milan 1986, presentation by Giorgio Soavi


Agenda Olivetti, Milan 1986 (13 watercolors)


Arte Segreta: lo spazio del Silenzio, Cariplo, Milano 1987, presentation by Vittorio Sgarbi


VILLA MEDICI, Special "Modicfications...", Edizioni Carte Segrete, Rome, 1989, presentation by Jean-Marie Drot


Jean-Pierre Velly, catalogue of the Don Chisciotte Gallery on the occasion of the 25th anniversary of the gallery, Rome 1988 presentation by Vittorio Sgarbi i (drawings and paintings)


Jean-Pierre Velly, Elli & Pagani, Milan 1988 presentation by Roberto Tassi and Giorgio Soavi (watercolors and drawings)


Velly, catalogue of the San Severina Gallery, Parma 1989 presentation by Roberto Tassi (paintings)


La luce all'ombra della quercia, in Il Giornale Nuovo, by Giorgio Soavi (reprinted in Jean-Pierre Velly, catalogue of the Galleria dell'Incisione, Brescia 1998)


Le incisioni di Jean-Pierre Velly, Annuario della Grafica n°19, Giorgio Mondadori Ed., Milan 1989, presentation by Ivana Rossi


Jean-Pierre Velly, catalogue of the Don Chisciotte Gallery, Rome 1991 with publication of a short story by the artist (etchings drawing paintings)


Arte Fantastica e Incisione, Incisori Visionari dal XV al XX secolo, a cura di Paolo Bellini, Editoriale Giorgio Mondadori Milano 1991, presentation by Silvia dell'Orso (reprinted in Jean-Pierre Velly, catalogue of the Galleria dell'Incisione, Brescia 1998)


Jean-Pierre Velly, catalogue of the Forni Gallery, Bologna 1991 presentation by Silvia dell'Orso (etchings)


La Collezione Barilla di Arte Moderna, Fondazione Magnani Rocca, Ugo Guanda Editore, Parma 1993, presentation by Claudio Zambianchi


Jean-Pierre Velly, catalogue of the Villa Medici retrospective exhibition, Rome Fratelli Palombi 1993 presentation by Jean-Marie Drot, Marisa Volpi, Michel Random, Vittorio Sgarbi, Roberto Tassi, Giorgio Soavi, Alberto Moravia, Jean Leymarie, Leonardo Sciascia (etchings drawings paintings)


Jean-Pierre Velly, catalogue of the Galleria dell'Incisione, Brescia 1998 presentation by Giorgio Soavi and Silvia dell'Orso (etchings drawings)


Nostalgia della Bellezza, Skira for Appiani Arte Trentadue, 2000 presentation by Gianfranco Bruno


Jean-Pierre Velly, catalogue of the Museo dell'Agro Veientano, Formello; Edizioni della Cometa Rome 2002 presentation by Giuseppe Appella (etchings)


Un point c'est tout, catalogue of the Musée d'Art Roger-Quilliot, Clermont-Ferrand; Venice 2003, presentation by Julie Grislain and Pierre Higonnet (etchings)


Le tecniche calcografiche d'incisione diretta: bulino, puntasecca, maniera nera, De Luca Editori, Rome 2003, presentation by Ginevra Mariani


Il Male, Esercizi di pittura crudele, Skira 2005, presentation by Vittorio Sgarbi


Les Visonnaires, au-delà du Surréalisme, Atelier Grognard, Rueil-Malmaison 2006, presentation by Gilbert Lascaux and Michèle Broutta


Les clairs-obscurs de l'âme, un voyage artistique au coeur de la bipolarité, Josh Libbey Eurotext, Paris 2006, presentation by Philippe Nuss, Marie Sellier, Jean-Paul Bath (translated by the same publisher in English: Journey into the heart of Bipolarity: an artistic point of view)


Le Melancolie di Jean-Pierre Velly, catalogue of the Bisonte Foundation, Florence 2007 presentation by Maxime Préaud, Julie and Pierre Higonnet (etchings)


Panorama Museum catalogue, 2009


L’Ombra e la Luce, Roma Palazzo Poli, 2016





Dans le Dictionaire Delarge


Velly, Jean-Pierre


né en septembre 1943 à Audierne, Finistère, France 1959, Beaux-Arts de Toulon; Arts Appliqués de Paris, et Beaux-Arts de Paris; 1966 1er Grand Prix de Rome de gravure; 1967-1970, Villa Médicis, Rome; demeure en Italie; 1990 meurt par noyage à Trevignano.


Il grave des accumulations d’objets, de décharges, de tuyauteries d’usine, d’homoncules fuyant l’apocalypse. De temps à l’autre, la composition s’éclairicit pour une femme nue allongée comme une Maja, clairière dans les troncs torturés et des fleurs tendres. Ses peintures, dispersées chez des collectionneurs italiens, sont peu connues.

Expo.: 1997, La Galerie, Paris (P).

On a dit: “ De Dürer à Bosch et à Velly, un même chemin, qui va de l’intervention des monstres et des catastrophes à la contemplation des fleurs et des plantes, qui s’opère comme une métaphore de ces monstres et de ces catastrophes. La même main qui avais mis au premier plan les horreurs du présent a saisi l’humble vie végétale dans son devenir. Deux choses différentes en apparence, mais la force de Velly, sa victoire est d’avoir réussi à dire que c’était la même chose.” (Alberto Moravia)

 

previous                          next

Multimédia (images et son sur JPVMultimedia.html
Multimedia (registrazioni con JPV)Multimedia.html

leggere il testo di

Tziana D’Acchille

leggere il testo di PierLuigi Berto

leggere la testimonianza di Giuliano de Marsanich

leggere il testo di Marco Nocca

leggere il testo di Gabriele Simongini

leggere il testo di

Vittorio Sgarbi

leggere il testo di Catherine Velly

leggere il testo di Marco Di Capua

leggere il testo di

Maria Antonella Fusco

leggere il testo di

Pierre & Julie Higonnet

in catalogo L’Ombra e la Luce, Roma 2016